Что значат символы на этикетках одежды

Что значат символы на этикетках одежды Для дома
Содержание
  1. Стирка
  2. Машинная стирка в нормальном режиме
  3. Ручная стирка (температура – до 40 градусов)
  4. Стандартная стирка (температура – до 30 градусов)
  5. Щадящая стирка (температура – до 30 градусов)
  6. Особо деликатная стирка (температура – до 30 градусов)
  7. Обычная стирка (температура – до 30 градусов)
  8. Щадящая стирка (температура – до 30 градусов)
  9. Особо деликатная стирка (температура – до 30 градусов)
  10. Ручная стирка (температура – до 30 градусов)
  11. Обычная стирка (температура – до 40 градусов)
  12. Обычная стирка (температура – до 40 градусов)
  13. Щадящая стирка (температура – до 40 градусов)
  14. Щадящая стирка (температура – до 40 градусов)
  15. Особо деликатная стирка (температура – до 40 градусов)
  16. Особо деликатная стирка (температура – до 40 градусов)
  17. Ручная стирка (температура – до 40 градусов)
  18. Обычная стирка (температура – до 50 градусов)
  19. Щадящая стирка (температура – до 50 градусов)
  20. Обычная стирка (температура – до 50 градусов)
  21. Щадящая стирка (температура – до 50 градусов)
  22. Обычная стирка (температура – до 60 градусов)
  23. Щадящая стирка (температура – до 60 градусов)
  24. Обычная стирка (температура – до 60 градусов)
  25. Щадящая стирка (температура – до 60 градусов)
  26. Обычная стирка (температура – до 70 градусов)
  27. Обычная стирка (температура – до 70 градусов)
  28. Обычная стирка (температура – до 95 градусов)
  29. Обычная стирка (температура – до 95 градусов)
  30. Щадящая стирка (температура – до 95 градусов)
  31. Щадящая стирка (температура – до 95 градусов)
  32. Стирка запрещена
  33. Чистякоф — химчистки и прачечные
  34. Почему мигает сушилка?
  35. Низкие цены
  36. Низкие цены
  37. Основные изображения/значки
  38. Условные обозначения для сушки | бытовая техника bosch
  39. Сушка
  40. Несколько общих советов по уходу
  41. Отжим
  42. Стирка: машинная и ручная
  43. Химчистка (сухая чистка и аквачистка)
  44. Отжим и сушка
  45. Ответ
  46. Что означают символы на панели управления?
  47. Буквенная маркировка
  48. Bosch
  49. Глажка
  50. Что делать, если сушильная машинка miele плохо высушила бельё?
  51. Что означают коды ошибок на дисплее:
  52. Обозначение разрешающее сушить без ограничений
  53. Whirlpool
  54. Отбеливание
  55. Electrolux
  56. Samsung
  57. Особенности первой стирки
  58. Где искать знаки на вещах?
  59. Что делать, если сушилка miele очень долго сушит бельё?

Стирка

wh-washing

Машинная стирка в нормальном режиме

Разрешается стирка, подразумевающая механическое воздействие, замачивание, полоскание и нагрев.

wh-washing-hand

Ручная стирка (температура – до 40 градусов)

Разрешена стирка только руками (max t, °C – не больше 40). Не тереть и сильно не отжимать.

wh-washing-30deg

Стандартная стирка (температура – до 30 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не более 30).

wh-washing-30deg-permanent-press

Щадящая стирка (температура – до 30 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками в щадящем режиме (max t, °C – не более 30). Нельзя подвергать интенсивной механической обработке. Использовать только нейтральные моющие средства, отжим – деликатный, полоскание – в обычном режиме.

wh-washing-30deg-extra-care

Особо деликатная стирка (температура – до 30 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками в особо деликатном режиме (max t, °C – не более 30). Одежду нельзя отжимать, стирать нужно в большом количестве воды.

wh-washing-30deg-alt

Обычная стирка (температура – до 30 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не более 30).

wh-washing-30deg-permanent-press-alt

Щадящая стирка (температура – до 30 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками в щадящем режиме (max t, °C – до 30). Обычное полоскание, использовать только моющие средства нейтрального характера. Деликатный отжим, запрещено подвергать интенсивной механической обработке.

wh-washing-30deg-extra-care-alt

Особо деликатная стирка (температура – до 30 градусов)

Стирка в особо деликатном режиме (max t, °C – не более 30). Стирать в большом количестве воды, быстрое полоскание. Разрешена только незначительная механическая обработка, отжим руками – запрещен.

wh-washing-hand-30deg

Ручная стирка (температура – до 30 градусов)

Разрешена только ручная стирка (max t, °C – не более 30). Отжим – аккуратный (без перекручивания одежды), нельзя тереть. Обращаться с осторожностью.

wh-washing-40deg

Обычная стирка (температура – до 40 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не более 40).

wh-washing-40deg-alt

Обычная стирка (температура – до 40 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не выше 40).

wh-washing-40deg-permanent-press

Щадящая стирка (температура – до 40 градусов)

Машинная или ручная (в деликатном режиме) стирка при температуре воды не более 40 градусов Цельсия. Возможны только минимальные механические воздействия. При ручной стирке полоскание должно быть деликатным при постепенном снижении температуры (по мере остывания воды). Отжим – умеренный.

wh-washing-40deg-permanent-press-alt

Щадящая стирка (температура – до 40 градусов)

Машинная или деликатная ручная стирка (max t, °C – не более 40). Разрешены только незначительные механические воздействия. Деликатное полоскание при постепенной снижающейся температуре (по мере остывания воды). Аккуратный отжим.

wh-washing-40deg-extra-care

Особо деликатная стирка (температура – до 40 градусов)

Деликатный режим стирки (max t, °C – не более 40). Обычное полоскание, нельзя прилагать сильных механических воздействий. Отжимать аккуратно (не прилагая сильных усилий).

wh-washing-40deg-extra-care-alt

Особо деликатная стирка (температура – до 40 градусов)

Стирка при особо деликатном режиме (max t, °C – не более 40). Разрешаются только незначительные механические воздействия, полоскание – обычное. Умеренный отжим (нельзя выкручивать одежду руками).

wh-washing-hand-40deg

Ручная стирка (температура – до 40 градусов)

Разрешена только ручная стирка (max t, °C – не более 40). Умеренный отжим (без перекручивания одежды), нельзя тереть. Показано осторожное обращение с изделием.

wh-washing-50deg

Обычная стирка (температура – до 50 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не более 50).

wh-washing-50deg-permanent-press

Щадящая стирка (температура – до 50 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками в щадящем режиме (max t, °C – не более 50). Разрешены только незначительные механические воздействия, деликатное полоскание при постепенно снижающейся температуре (по мере остывания воды). Отжим – умеренный (без перекручивания одежды).

wh-washing-50deg-alt

Обычная стирка (температура – до 50 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не более 50).

wh-washing-50deg-permanent-press-alt

Щадящая стирка (температура – до 50 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками в щадящем режиме (max t, °C – не более 50). Разрешаются только незначительные механические воздействия, полоскание – умеренное при постепенно снижающейся температуре (по мере остывания воды). Деликатный отжим.

wh-washing-60deg

Обычная стирка (температура – до 60 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не более 60).

wh-washing-60deg-permanent-press

Щадящая стирка (температура – до 60 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками в щадящем режиме (max t, °C – не более 60). Разрешены только незначительные механические воздействия, деликатное полоскание при постепенно уменьшающейся температуре (по мере остывания воды). Отжим – умеренный (без перекручивания одежды).

wh-washing-60deg-alt

Обычная стирка (температура – до 60 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не более 60).

wh-washing-60deg-permanent-press-alt

Щадящая стирка (температура – до 60 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками в щадящем режиме (max t, °C – не выше 60). Разрешаются только незначительные механические воздействия. Деликатное полоскание при постепенно снижающейся температуре (по мере остывания воды). Умеренный отжим.

wh-washing-70deg

Обычная стирка (температура – до 70 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не выше 70).

wh-washing-70deg-alt

Обычная стирка (температура – до 70 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не более 70).

wh-washing-90deg

Обычная стирка (температура – до 95 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не более 95). Разрешено кипячение.

wh-washing-95deg-alt

Обычная стирка (температура – до 95 градусов)

Стирка в стиральной машине или руками (max t, °C – не выше 95). Разрешено кипячение.

wh-washing-95deg-permanent-press

Щадящая стирка (температура – до 95 градусов)

Ручная стирка в щадящем режиме или в стиральной машине (max t, °C – не более 95). Разрешаются только незначительные механические воздействия. Деликатное полоскание при постепенно снижающейся температуре (по мере остывания воды). Аккуратный отжим (без перекручивания одежды).

wh-washing-95deg-permanent-press-alt

Щадящая стирка (температура – до 95 градусов)

Ручная стирка в щадящем режиме или в стиральной машине (max t, °C – не более 95). Разрешаются только незначительные механические воздействия. Деликатное полоскание при постепенно снижающейся температуре (по мере остывания воды). Аккуратный отжим.

wh-washing-not-allowed

Стирка запрещена

Запрещена любая стирка (машинная и ручная). Текстильное изделие беречь от намокания (во влажном помещении обращаться осторожно). Химчистка разрешена.

Чистякоф — химчистки и прачечные

Многие бывали в ситуации, когда в конце цикла стирки вещь возвращалась … ну … не совсем такой, как ожидалось. И вот любимый предмет одежды сжался, полинял, потерял детали декора или был испорчен иным образом. Остается только отправить свитер в ссылку на дачу, или «пустить на тряпки» обожаемую юбку с леопардовым принтом.

Для того что бы избежать повторения подобной ситуации и сделать заботу о вещах грамотным и подконтрольным процессом, стоит изучить знаки на ярлыках одежды.

Расшифровка информации на бирке поможет определить, нужно ли сдавать новые штаны в химчистку или можно бросить их в стирку вместе с остальными вещами.

Но о чем говорят магические кружки, треугольники и прочие точки-загогулины на маленьком кусочке ткани, подшитом к изделию? Символьный словарь объяснит, что означают ярлыки на одежде, так похожие на таинственные пиктограммы.

Дополнительно:  Сушильные машины конденсационные - цены

Трапециевидный значок емкости (тазика) несет в себе информацию о режимах стирки. Цифра внутри знака символизирует о допустимой температуре, а количество линий о степени механического воздействия:

  • Можно стирать
  • Щадящая стирка
  • Деликатная стирка
  • Стирка при определенной температуре
  • Ручная стирка
  • Не отжимать
  • Стирка запрещена

знаки на ярлыке одежды о режимах стирки

Значки треугольника рассказывают о применимых методах отбеливания. Расшифровка информации, скрытой внутри треугольника, поможет удалить пятна без ущерба для цвета изделия:

  • Можно отбеливать с хлором
  • Отбеливание без применения хлора
  • Отбеливание строго запрещено

знаки на ярлыке одежды об отбеливании

Если на одежной бирке отпечатан кружочек, значит не избежать профессиональной химической чистки. Не стоит пытаться извести образовавшиеся загрязнения народными средствами, это гарантировано испортит вещь.

Буквенные символы обозначают активное вещество в растворителе, линии говорят о допустимых уровнях воды и механического воздействия:

  • Сухая чистка
  • Любой растворитель
  • Кроме трихлорэтилена
  • Только мягкие растворители
  • Щадящая сухая чистка

знаки на ярлыке одежды о химчистке

Уход за вещами заключается не только в удалении загрязнений, но и грамотном применении режимов глажки. Число точек в значке утюжка повествуют о максимально допустимой температуре. По количествам точек температурные обозначения совпадают с аналогичными символами на утюге.

  • Можно гладить
  • Гладить при температуре не выше 110 С
  • Температура глажения до 150С
  • Допустимо гладить при высокой температуре до 200С
  • Не отпаривать
  • Не гладить

знаки на ярлыке одежды о глажке

Сушить или не сушить, вот в чем вопрос? Крепкие объятья центрифуги и внутримашинная сушка не каждому текстильному изделию по душе. Значок заключенного в квадрат треугольника показывает, как действовать правильно. Подчеркивания и точки на ярлычке указывают на допустимую степень механического и температурного воздействия. Символика на бирке совпадает с аналогичной для стиральных и сушильных автоматов:

  • Можно отжимать и сушить
  • Щадящие режимы отжима и сушки
  • Деликатные отжим и сушка
  • Сушить при низкой температуре
  • Сушить при средней температуре
  • Сушить при высокой температуре
  • Нельзя принудительно сушить и отжимать

Символ квадрата несет в себе информацию о положении вещи во время сушки и допустимости высыхания под прямыми солнечными лучами:

  • Сушить в расправленном положении
  • Сушить в вертикальном положении
  • Сушить растянутым горизонтально
  • Сушить в тени
  • Нельзя сушить принудительно (батарея, фены)

знаки на ярлыке одежды о сушке

Немного внимания к знакам на ярлыках, и нет больше усохших кашемировых свитеров, неотвратимо измятых льняных брюк, безвозвратно испорченных отбеливателем ярких платьев. А все потому, что одежда стиралась в точности так, как должна была, и еще долго будет радовать своего владельца.

Расшифровка знаков на ярлыках одежды

Почему мигает сушилка?

  • Заполнен резервуар для воды. Самая распространенная причина, при которой мигает лампочка. У сушильных машин BOSCH в этом случае будет выдаваться код ошибки Бывает из-за блокировки дренажного патрубка, в результате чего не удаляется конденсат.
  • Засорение выпускного шланга или выходного фильтра. Фильтр устанавливается внутри воздуховода для улавливания пуха и ниток, предотвращая их попадание в помещение. Засоряется достаточно часто, поэтому требуется регулярная очистка.
  • Неисправность сливного насоса. В конденсационных сушильных машинах устанавливается помпа, которая отвечает за удаление влаги. Слив осуществляется по аналогии со стиральными машинами. Мигание индикаторов может говорить о том, что машина не сливает воду. Если исключить засоры, значит неисправен насос.
  • Поврежден температурный регулятор. В сушильной технике обычно есть два температурных режима и таймер для периодического выключения. При медленном нагреве или поломке датчиков у техники BOSCH высвечивает ошибку. Единственным решением является вызов мастера для установки нового устройства.
  • Поломка вентилятора. В сушилках вентилятор втягивает воздух в корпус, после чего воздушный поток начинает нагреваться. У одних моделей барабан и вентилятор вращаются от одного приводного ремня, а у других приводятся в движение разными ремнями. Во втором случае можно добраться до ремня и через отдельную крышку. Это уже сделает мастер, который будет устранять неисправности.
  • Повреждение управляющей платы. Самая серьезная поломка, при которой начинают гореть и мигать индикаторы, а сушилка BOSCH выдает звуковые сигналы. Может быть сбой программ, при котором потребуется перепрошивка. Возникают и сбои электроники, для устранения которых нужно менять управляющий блок.
УслугаЦена
Диагностика
При заказе ремонтаБесплатно
При отказе от ремонта1 нормо-час
Полная диагностика изделия ( проверка работоспособности )2 нормо-часа
Капитальный ремонт
Замена электро-двигателя1,5 нормо-часа
Замена шкива барабана2 нормо-часа
Замена амортизаторов без снятия бака1,4 нормо-часа
Замена электрического жгута2,2 нормо-часа
Замена опор, крестовины2,2 нормо-часа
Замена барабана, бака2,5 нормо-часа
Замена подшипников2,5 нормо-часа
Установка противовесов1,3 нормо-часа
Замена корпусных элементов2 нормо-часа
Ремонт средней сложности
Герметизация или замена патрубков1 нормо-час
Замена сливного насоса1,2 нормо-часа
Устранение засора сливного насоса, труднодоступных патрубков1,2 нормо-часа
Замена электромагнитного клапана1,5 нормо-часа
Замена ТЭНа1,5 нормо-часа
Замена пресостата1,2 нормо-час
Замена датчика уровня1,1 нормо-часа
Замена блока индикации, электронного модуля1,7 нормо-час
Замена (монтаж-демонтаж) КСМА1 нормо-час
Ремонт электрической схемы2 нормо-часа
Конфигурация (прошивка) электронного блока2 нормо-часа
Замена сигнальных ламп дозатора, лицевой панели1 нормо-час
Замена ремня1,1 нормо-часа
Чистка сушки1,5 нормо-часа
Замена ТЭНа сушки1,5 нормо-часа
Замена термостата, таймера сушки, пружин подвески, блокировки люка1,5 нормо-часа
Извлечение посторонних предметов из бака1,6 нормо-час
Мелкий ремонт
Снятие транспортировочных креплений1 нормо-час
Замена крючка, ручки люка, крепления люка, стекла0,8 нормо-часа
Замена уплотнителя дверцы, манжеты люка1,6 нормо-часа
Вскрытие двери загрузочного люка1 нормо-час
Замена кнопки включения, конденсатора, сетевого фильтра, сетевого шнура, ремонт указателя КСМА0,7 нормо-часа
Замена сливного шланга1,2 нормо-часа
Замена аквастопа (гидростопа)1,2 нормо-часа
Мелкий ремонт (без разборки машины)0,5 нормо-часа
Техническое обслуживание1 нормо-час
Сопутствующие
Ремонт узлов, модулей50% от цены нового
Монтаж-демонтаж встроенного прибора1 нормо-час
Чистка системы1 нормо-час
Коэффициент наценки
Встройка1,8
Премиум-модель1,8
Срочный выезд (в течение 15 мин)1,5
Стесненные условия работы1,5
Любой ремонт связанный с полной разборкой изделия2,5
Базовые величины
Нормо-час (округляется в Большую сторону до получаса)1000
Финальные положения
● При проведении ремонта платы управления, мастер забирает плату, после ремонта возвращает ее и устанавливает

● Запчасти и расходные материалы оплачиваются отдельно

● Выезд за пределы города — 40 руб/км

● Окончательную цену ремонта определяет мастер, исходя из сложности поломки и обьема проводимых работ

Низкие цены

УслугаЦена
Диагностика
При заказе ремонтаБесплатно
При отказе от ремонта1 нормо-час
Полная диагностика изделия ( проверка работоспособности )2 нормо-часа
Капитальный ремонт
Замена электро-двигателя1,5 нормо-часа
Замена шкива барабана2 нормо-часа
Замена амортизаторов без снятия бака1,4 нормо-часа
Замена электрического жгута2,2 нормо-часа
Замена опор, крестовины2,2 нормо-часа
Замена барабана, бака2,5 нормо-часа
Замена подшипников2,5 нормо-часа
Установка противовесов1,3 нормо-часа
Замена корпусных элементов2 нормо-часа
Ремонт средней сложности
Герметизация или замена патрубков1 нормо-час
Замена сливного насоса1,2 нормо-часа
Устранение засора сливного насоса, труднодоступных патрубков1,2 нормо-часа
Замена электромагнитного клапана1,5 нормо-часа
Замена ТЭНа1,5 нормо-часа
Замена пресостата1,2 нормо-час
Замена датчика уровня1,1 нормо-часа
Замена блока индикации, электронного модуля1,7 нормо-час
Замена (монтаж-демонтаж) КСМА1 нормо-час
Ремонт электрической схемы2 нормо-часа
Конфигурация (прошивка) электронного блока2 нормо-часа
Замена сигнальных ламп дозатора, лицевой панели1 нормо-час
Замена ремня1,1 нормо-часа
Чистка сушки1,5 нормо-часа
Замена ТЭНа сушки1,5 нормо-часа
Замена термостата, таймера сушки, пружин подвески, блокировки люка1,5 нормо-часа
Извлечение посторонних предметов из бака1,6 нормо-час
Мелкий ремонт
Снятие транспортировочных креплений1 нормо-час
Замена крючка, ручки люка, крепления люка, стекла0,8 нормо-часа
Замена уплотнителя дверцы, манжеты люка1,6 нормо-часа
Вскрытие двери загрузочного люка1 нормо-час
Замена кнопки включения, конденсатора, сетевого фильтра, сетевого шнура, ремонт указателя КСМА0,7 нормо-часа
Замена сливного шланга1,2 нормо-часа
Замена аквастопа (гидростопа)1,2 нормо-часа
Мелкий ремонт (без разборки машины)0,5 нормо-часа
Техническое обслуживание1 нормо-час
Сопутствующие
Ремонт узлов, модулей50% от цены нового
Монтаж-демонтаж встроенного прибора1 нормо-час
Чистка системы1 нормо-час
Коэффициент наценки
Встройка1,8
Премиум-модель1,8
Срочный выезд (в течение 15 мин)1,5
Стесненные условия работы1,5
Любой ремонт связанный с полной разборкой изделия2,5
Базовые величины
Нормо-час (округляется в Большую сторону до получаса)1000
Финальные положения
● При проведении ремонта платы управления, мастер забирает плату, после ремонта возвращает ее и устанавливает

● Запчасти и расходные материалы оплачиваются отдельно

● Выезд за пределы города — 40 руб/км

● Окончательную цену ремонта определяет мастер, исходя из сложности поломки и обьема проводимых работ

Основные изображения/значки

Принцип расположения обозначений прост – они находятся рядом с кнопкой, нажатием которой, например, запускают программу стирки или же вокруг ручки, поворотом которой выбирается нужная функция или режим.

Существуют значки, значения которых пользователи могут расшифровать интуитивно и такие, которые одинаковы для большинства агрегатов. К ним можно отнести:

  • круг с вертикальной чертой в верхней части – значок включения и выключения машинки;
  • треугольник и две вертикальные черты, обозначающие соответственно запуск программы и паузу в ее выполнении (пуск/пауза);
  • улитку или закрученную спираль – значок отжима на стиральной машине;
  • снежинку, которую обычно используют для обозначения стирки или полоскания в холодной воде;
  • тазик с водой, как правило, соответствует самой стирке и может дополняться другими символами, например, ручной режим изображается как тазик с рукой, предварительная стирка – емкость с одной вертикальной линией внутри, основная – таз с двумя вертикальными линиями;
  • значок полоскания на стиральной машине, который часто изображают при помощи рисунка емкости, наполненной водой;
  • таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз, изображаемый рядом с кнопкой, отвечающей за слив воды.
Дополнительно:  LG рассказал о приложении для управления всей техникой – Газета.uz

Сведем эту информацию в таблицу:

Часто в различных моделях совпадают обозначения основных режимов стирки и типов тканей:

  • хлопковые ткани изображают в виде коробочки хлопка, синтетические – пробиркой с носиком, шерстяные – мотком пряжи, джинсовые – рисунком штанов;
  • интенсивную стирку можно опознать по изображению вещей с пятнами;
  • деликатная стирка часто обозначена изображением цветка, а экономная – дерева.

Нужно отметить, что цифра, высвечивающаяся на табло, как правило, означает количество минут, оставшихся до завершения выбранной программы стирки. В современных моделях агрегатов большинство обозначений также высвечивается на жидкокристаллическом дисплее: взглянув на него, можно узнать о параметрах выбранного режима стирки (количество оборотов отжима, показатели температуры и некоторые дополнительные функции) и о том, на какой стадии находится выполняемая программа (например, если горит значок спирали, это значит, что машинка выполняет отжим).

В более старых моделях практически всю информацию о выбранном режиме и его текущей стадии можно получить из сигналов маленьких лампочек на приборной панели (индикаторов) – лампочки будут гореть возле соответствующих изображений.

Основные функции у подавляющего большинства стиральных машин одинаковы, поэтому и их обозначения в основном совпадают, однако различия все-таки существуют.

Условные обозначения для сушки | бытовая техника bosch

Сушильная машина существенно упрощает жизнь: можно сначала стирать, а потом сушить белье, загружая обе машины раз за разом – и при этом экономить время и пространство, ведь одежду не придется развешивать. Впрочем, у владельцев сушильных машин возникает ряд вопросов, например: «Что можно класть в сушилку?» и «Где найти условное обозначение сушки на ярлыке?», и «Какой режим сушки выбрать?»

Это совершенно закономерные вопросы. Кроме того, вполне нормально задавать их неоднократно. Все дело в том, что для производства одежды используются самые разные ткани, из-за чего существует множество программ сушки и дополнительных функций, которые могут сбить с толку даже опытных пользователей. Крайне неприятно достать любимый свитер из сушилки и увидеть, что он «сел» и налезет теперь разве что на ребенка.

Мы создали это руководство, чтобы помочь вам избежать распространенных ошибок, связанных с сушкой. Будучи глобальным производителем стиральных машин и сушильных автоматов, мы хотим сделать так, чтобы уход за одеждой стал для вас еще проще и понятнее. Поэтому мы подробно объясним все условные обозначения и дадим ряд важных советов насчет сушки.

Нужен краткий обзор? Скачайте и распечатайте нашу таблицу условных обозначений сушки:

Скачать обзор условных обозначений для сушки (PDF) .

Сушка

Условные обозначения значков на бирках одежды по уходу, рекомендующие правильную сушку, важно заучить. Это следующий этап после удаления пятен – нужно уметь сушить вещи надлежащим образом, чтобы не рисковать внешними характеристиками материала.

В правильном чтении символов вам поможет наша табличка:

Чуть ниже вас ждет таблица с расшифровкой значков по уходу за одеждой на заключительном этапе – разглаживании складок и заломов.Что значат символы на этикетках одежды

Несколько общих советов по уходу

Если соблюдать все рекомендации на ярлычке, проблем обычно не возникает,  но есть и ещё дополнительные хитрости:

  1. Разделяйте белое, разноцветное, чёрное и красное — по отдельности эти кучки лучше сохраняют свой оттенок.
  2. Стирайте отдельно синтетику, шерсть и хлопок, даже если у них указан одинаковый температурный режим — им нужно разное время для стирки, а хлопковый ворс накручивается на синтетические волокна, и оба материала оказываются в катышках.
  3. Проверяйте карманы обязательно! Случайно забыты блокнотик для заметок после одной стирки всю закладку белья изуродует мелкими крапинками бумажной крошки, которую придётся долго счищать пылесосом или роликом для одежды. А монеты или гвозди оставят наследие из ржавых пятен. О ручках и упоминать не стоит. Эти пятна вряд ли отойдут быстро.
  4. Колготки, носки, гольфы и вообще весь трикотаж, включая футболки, лучше выворачивать наизнанку — так катышков будет меньше либо они спрячутся на изнанке.
  5. Никогда не стирайте одежду с обувью.
  6. Если вещь деликатная, а пыли набрала много, так что короткий цикл не справится, не прибавляйте ни время, ни гель для стирки — это повредит либо вещи, либо прибор. Закиньте в барабан специальные шарики для стирки либо 3—4 белых мяча для большого тенниса.

Отжим

В этой части обзора вы сможете увидеть таблицу с расшифровкой значков на одежде, относящихся к отжиму. Важно выбрать верный режим отжима, чтобы избежать деформации ткани.

Мы разобрались в расшифровке обозначений значков по уходу за вещами в части отжима, следуем дальше? Вас ждет рекомендации по правильной сушке вещиц для интерьера или же деталей гардероба.Что значат символы на этикетках одежды

Стирка: машинная и ручная

Условное обозначение любой стирки — это таз с водой. Если он есть и не перечёркнут двумя линиями, то изделие стирать можно. Как?

Рассмотрим таз повнимательнее:

  1. Под тазом могут находиться одна или две полосы. Одна — требуется бережная стирка и деликатный отжим, две — максимально осторожная стирка в большом количестве воды и с быстрым отжимом. Полосы иногда сочетаются с высокой температурой воды, это означает, что нужно выставить минимальное время и медленные обороты барабана.
  2. Число внутри таза означает температуру воды для стирки. Обычно указывается от 30 — деликатная стирка, до 95 градусов — кипячение.
  3. Другой способ обозначения температуры воды — точки. Чем их больше, тем горячее допустима вода. Используется от одной до шести точек.
  4. Исключительно ручная стирка для одежды обозначается рукой в тазу, в машинке такую вещь стирать нельзя. Пустой таз — смело отправляет в стиральную машину. Стирку в барабане иногда обозначают рисунком прибора.

Совет
Значки деликатной стирки и низкие температуры воды означают также использование мягких средств для стирки.

Таблица 1. Значки, показывающие, как стирать изделие

Химчистка (сухая чистка и аквачистка)

С помощью круга обозначаются рекомендации по профессиональной химчистке. Расшифровываем буквы и значки:

  1. Пустой круг — химчистка разрешена.
  2. Перечёркнутый — запрещена.
  3. Внутри буква «А» — чистка любым растворителем.
  4. Внутри буква «Р» — разрешены процедуры с углеводородом, хлорным этиленом, монофлотрихлорметаном. Дополнительная горизонтальная черта под кругом означает более щадящий режим с теми же растворителями.
  5. Буква «F» — разрешаются тетрахлорэтилен и углеводород. Дополнительная черта — деликатный режим с теми же растворителями.

Не заморачивайтесь со значками химчистки, если только круг не перечеркнут. Сотрудник службы разберётся, как почистить деликатное изделие.

Таблица 2. Значки для химчистки

Отдельно обозначается «аквачистка». Вы узнаете эти рекомендации по букве «W» внутри круга:

  1. Никаких дополнений — аквачистка разрешена.
  2. Перечёркнутый круг с «W» или перечёркнутый закрашенный круг — запрет аквачистки.
  3. Одна горизонтальная линия под кругом — бережная аквачистка.
  4. Двойная черта — максимально деликатный режим аквачистки.

Таблица 3. Значки для аквачистки

Отжим и сушка

Эту категорию обозначают квадратом. Разбираемся с дополнительными обозначениями:

  1. Горизонтальная линия в центре квадрата означает сушку вещей на ровной горизонтальной поверхности. Если в квадрате две горизонтальные линии, то не рекомендуется отжимать изделие.
  2. Вертикальная линия внутри квадрата — сушить можно на вешалке, верёвке или сушилке. Две вертикальные линии — допустимо не отжимать и сразу развешивать. Иногда вертикальная сушка обозначается дугой в верхней части квадрата, но эта пиктограмма устарела.
  3. Перечёркнутый квадрат обычно встречается рядом с перечёркнутым тазом. Это значит, что вещь нельзя стирать, отжимать и сушить.
  4. Дополнительные полосы в верхнем левом углу квадрата — это запрет на сушку под солнечными лучами (допустима только сушка в тени).
  5. Круг внутри квадрата — машинная сушка разрешена. Перечёркнутый круг в квадрате — машинная сушка запрещена.
  6. Точка в круге (от одной до трёх) обозначает температуру сушки.

Помимо квадрата используется знак перекрученного каната, зачёркнутый двумя линиями. Он означает запрет на выкручивание изделия при стирке и отжиме.

Таблица 4. Значки, показывающие, как сушить изделие

Ответ

Здравствуйте. Возможны следующие причины:
Вариант 1:Ошибка «F066» мигает после прерывания программы, раздаётся звуковой сигнал.
Причина:
— Засорился фильтр ворсом или остатками моющих средств.
Устранение:
— Выключите и снова включите сушильную машину.

— Очистите цокольный и все ворсовые фильтры. Следуйте указаниям по очистке, приведённым в главе «Чистка и уход».
— Проверьте цокольный и ворсовые фильтры на предмет исправного состояния и отсутствия повреждений.
— Если все ворсовые фильтры повреждены, деформированы или не пригодны для очистки, их необходимо заменить.

Вариант 2:Ошибка «F066» снова мигает после прерывания программы, несмотря на тщательную очистку.
Причина:
— Возможно, имеются более глубоко расположенные загрязнения, которые не были удалены.
Устранение:
— Выключите и снова включите сушильную машину.

— Возможно засорён теплообменник. Проверьте состояние теплообменника.
— Возможно в цокольном фильтре глубокий засор. Проверьте состояние цокольного фильтра. Если у цокольного фильтра отсутствуют деформация или повреждения, его можно регенерировать в стиральной машине.

Что означают символы на панели управления?

На панели управления расположен вращающийся контроллер со стрелкой. По бокам от него есть значки, которые соответствуют разным программам. Их выбор осуществляется путем вращения ручки.

Также на панели есть кнопка включения и выключения машинки в виде кружочка с небольшой вертикальной линией. Прочие символы:

  • наполовину заполненный таз с водой – это значок стирка;
  • загнутая в кружок спираль указывает на отжим белья, под ним расположены индикаторы с цифрами 1000, 900, 800 и пр., в зависимости от выбранной скорости отжима будет гореть соответствующий диод;
  • пустой таз обозначает полоскание;
  • таз с прямоугольником в нем – предварительная стирка;
  • утюг, стоящий на ровной полосе – функция легкая глажка;
  • таз с водой и стрелкой вверх – дополнительное полоскание;
  • футболка с пятном указывает на стирку сильнозагрязненных вещей.
Дополнительно:  Чудо техники / Выпуски программы / Вся правда об энергосберегающих лампочках, обувь от плоскостопия и гибкий ноутбук

Если стиральная машина оснащена дисплеем, то часть изображений на панели будет отсутствовать. Они просто переносятся на экран и загораются в нужный момент.

Буквенная маркировка

Помимо графических знаков встречается маркировка на английском языке. Разберём значение этих надписей.

Таблица 6. Перевод английских обозначений

Hand wash onlyТолько ручная стирка
Machine washМожно стирать в машинке
No wash или Do not washСтирать нельзя
Do not dry cleanХимчистка запрещена
Do not bleachНе отбеливать
Wash separatelyСтирать отдельно от других вещей
Do not ironНе гладить
Do not wring or twistНе выжимать, не выкручивать
Do not tumble dryМашинная сушка запрещена
Dry in shadeСушить в тени

Bosch

Многие обозначения, используемые на панели стиральных машин фирмы Bosch, например, Bosch MAXX 5, типовые (например, значок предварительной стирки, слива воды, отжима и т. д.), но есть и такие, о которых нужно рассказать отдельно:

  • совместное изображение трусов, майки и футболки означает режим стирки изделий из хлопка (в последних моделях часто изображают футболки и коробочку хлопка), если те же изображения обведены жирной линией – подразумевается интенсивная стирка;
  • емкость с волнистой линией – режим с увеличенным количеством воды;
  • изображение пустого таза либо циферблата с выделенным отрезком времени – быстрая стирка;
  • значок утюга соответствует режиму, обеспечивающему легкую глажку постиранных вещей;
  • изображением футболки (часто с вешалкой) – режим стирки синтетики, изображение ночной сорочки – значок деликатной стирки на стиральных машинах Bosch, а бабочка соответствует стирке изделий из шелка.

Глажка

Рекомендации по глажке изделий интуитивно понятны, для этого используется символ утюга. Расшифровка обозначений:

  1. Одна точка внутри утюга — гладить тёплым утюгом, температура до 110 градусов. Такое обозначение выставляют на шёлковых и шерстяных изделиях, для множества образцов синтетики.
  2. Две точки — средний режим, температура до 150 градусов.
  3. Три точки означают горячий утюг (до 200 градусов), такая глажка рекомендуется только плотным натуральным вещам. Точки совпадают с обозначениями на утюге, так что о температурных показателях можно не переживать.
  4. Две вертикальные линии от подошвы утюга разрешают использовать режим пара.
  5. Перечёркнутый утюг — ткань вообще нельзя утюжить.
  6. Перечёркнутые линии под подошвой обозначают сухую глажку белья, нельзя использовать подачу пара.

Таблица 5. Значки, показывающие как гладить изделие

Что делать, если сушильная машинка miele плохо высушила бельё?

Чтобы не видеть сообщений об ошибках, помните: вещи перед сушкой необходимо сортировать по типу ткани. Например, не следует загружать хлопок с шёлком. Если же в одежде осталось немного влаги, а остальная часть белья уже высохла, то просто включите тёплый обдув — и ткань досохнет.

Сложнее, если в процессе работы выделился неприятный запах. Имейте в виду, что некоторые вещи, например, пуховые одеяла, могу выделять свойственные им ароматы. Если это произошло, то оставьте их на дополнительную просушку или же добавьте ароматизатор, подходящий для вашей модели.

Иногда изделия из синтетических тканей после обработки электризуются. Воспользуйтесь кондиционером для белья, он снижает статическое электричество волокон. Также имейте в виду, что при сушке выделяются ворсинки, которые затем попадают в фильтр. Не забывайте вовремя и правильно чистить устройство, тогда оно прослужит дольше.

Что означают коды ошибок на дисплее:

  • F1—F4 — ошибка датчика температуры NTC;
  • F10, F13, F15 — неполадки залива, слива и забора воды;
  • F16 — обильное пенообразование;
  • F19 — неполадки датчика воды;
  • F20, F29 — неполадки в системе нагрева;
  • F32, F33, F36 — неполадки закрытия или открытия дверцы;
  • F38, F39, F41, F45 — неполадки в блоке управления;
  • F46 — неполадки дисплея;
  • F47 — неполадки связи;
  • F48 — неполадки отображения на дисплее;
  • F51 — неполадки датчика скорости;
  • F55 — неполадки во времени сушки;
  • F66 — утечка воздуха;
  • F102-F103 — неполадки в системе «умный дом»;
  • F156-F157 — неполадки датчика температуры воздуха.

Часть из этого вы сможете исправить самостоятельно и не тратить время на ожидание специалиста. Но если вам кажется, что вы не справитесь, то лучше всего обратиться в сервисный центр.

Обозначение разрешающее сушить без ограничений

Неправильная сушка, как и стирка, может навсегда испортить любимое платье или блузку. Поэтому прежде чем закидывать белье в барабан стиральной или сушильной машины, обязательно изучите ярлычок. Именно на бирке представлены обозначения, которые подскажут, как правильно ухаживать за изделием.

Сегодня обозначений сушки практически столько же, сколько значков стирки. И чтобы обеспечить максимально качественный уход за вещью, придется их расшифровать. Символ круга в квадрате означает, что сушить изделие в машинке можно без ограничений.

Важно не перепутать этот знак с каким-нибудь другим рисунком. Символ, разрешающий сушить без ограничений, это просто круг в квадрате, без каких-либо линий, точек и прочих обозначений. Кружок в этом случае будет пустым.

Whirlpool

Среди обозначений, которые можно найти на стиральных машинах бренда Whirlpool, интересны следующие:

  • буква R, помещенная в таз, означает быструю стирку;
  • изображение душа соответствует режиму полоскания, а два душа, нарисованных друг за другом – дополнительному полосканию;
  • обозначение «½», размещенное внутри таза, подразумевает режим стирки с экономией воды при полоскании;
  • крупная прописная буква E означает режим, при котором экономится электроэнергия;
  • изображение перышка символизирует деликатную стирку;
  • спираль, обозначающая отжим, может быть двух видов: плотно закрученная и с большими промежутками между витками. В первом случае – это стандартный режим, во втором – щадящий.

Отбеливание

Для обозначения отбеливания используется треугольник. Пустая геометрическая фигура говорит о том, что изделие не пострадает от отбеливающих средств. Обычно это натуральные белые ткани.

Дополнительные значки у треугольника:

  1. Две косые линии внутри фигуры предостерегают от использования хлора. Только кислородные составы. О том же говорит перечёркнутый треугольник сокращением «Cl» внутри.
  2. Значок треугольника с буквами «Cl» без косого креста — смело используйте хлорный состав.
  3. Не стоит отбеливать изделие, если на ярлыке есть перечёркнутый треугольник. Используйте щадящий пятновыводитель.

Таблица 5. Значки, показывающие как выводить сложные пятна с изделия

Electrolux

В некоторых моделях данной фирмы на приборной панели присутствуют исключительно иконки. Многие из них понятны и знакомы пользователям, например, изображение коробочки хлопка (режим стирки хлопковых тканей) или колба (стирка синтетики). Среди изображений, характерных для данной марки, выделяют:

  • рисунок одеяла, который говорит о специальном режиме для стирки пледов, покрывал и одеял из различных тканей;
  • изображение кроссовка на панели, которое означает, что ваша стиральная машина имеет режим стирки спортивных вещей;
  • иконку рубашки, что соответствует программе стирки этих изделий;
  • изображение таза с волнистыми линиями, которое в данном случае будет означать режим полоскания.

Samsung

На панелях управления стиральных машин данной фирмы часто вообще не бывает значков, а все наименования режимов и функций напечатаны на русском языке, что очень удобно для пользователя.

https://www.youtube.com/watch?v=QhmN_notKcM

Среди нестандартных обозначений, которые все же могут изредка встретиться на таких агрегатах, выделяют следующие:

  • футболки с закрашенным нижним правым краем (или с кружочками в этом месте) означают режим интенсивной стирки или функцию Eco Bubble;
  • замок и/или улыбающееся лицо соответствуют функции защиты от детей;
  • таз с волнистой линией сверху означает замачивание;
  • перечеркнутый динамик – возможность отключения звуковых сигналов.

Особенности первой стирки

Инструкция для первой стирки вещей от опытных хозяек:

  1. Для цветного: замочите вещь на несколько часов в средстве для защиты краски или в солевом растворе.
  2. Хорошо растворите порошок или гель при ручной стирке.
  3. Стирайте вещь отдельно от других.
  4. Чтобы проверить, линяет ли ткань, намочите тёплой водой небольшой участок и отожмите. Иногда производитель прикладывает вместе с ярлыком образец ткани, экспериментируйте на нём.

Все пиктограммы на ярлыках удобно структурированы, теперь вы не запутаетесь в базовых обозначениях. А сложные дополнения всегда можно подсмотреть в этой статье.

Где искать знаки на вещах?

  • Они размещаются на бирке на швах одежды с изнаночной стороны;
  • Могут находиться с боку или сзади;
  • Иногда располагаются в напечатанном виде под воротничком с задней стороны.

Мы рекомендуем не срезать бирочку, чтобы не потерять важную информацию по уходу. Если кусочек ткани вам мешается – колется или доставляет дискомфорт, то сфотографируйте его перед тем, как срезать или сохраните оторванную полосочку в специальной коробке.

Давайте перейдем к тому, что означают значки по уходу для стирки на одежде, разберем всю доступную символику на этикетках.

Что делать, если сушилка miele очень долго сушит бельё?

Причин такого «поведения» может быть несколько. Самая распространённая — решётка внизу справа чем-то закрыта или произошёл засор фильтра. В главе «Чистка и уход» руководства пользователей вы найдёте практические советы, как это сделать. Если причина в повышенной температуре помещения, то просто проветрите его.

Иногда бывает, что бельё в процессе обработки сильно перекрутилось. Его нужно просто расправить. Кроме того, порою это происходит из-за закрытой металлической застежки-молнии. Просушите вещь ещё раз, но в раскрытом виде. Если проблема не исчезла, то используйте в качестве обработки тёплый обдув.

Оцените статью
Добавить комментарий