Bosch wtb86200oe maxx7 сушильный автомат конденсационного типа — инструкция (страница 5)
Визуализация и конфигурирование
Дисплей (показатели состояния)
Инструкции по сушке белья…
■
(штабелируемый фильтр/.
Очистка фильтрующего ремня
—>
с. 4/11.
Теплообменник)
Или очистить теплообменник
—> с. 8.
(Резервуар для
конденсата)
Ж ^ Ш “
(Штадье
выполнения
программы)
(Блокировка для
безопасности
Дети)
[ч:мин]
(Продолжение здесь.
время)
Опорожните емкость для конденсата ^ c.
4/11.
Фаза программы видна на дисплее:
Высыхание;
Сушка под утюгом ;
Сушится в шкафу;
—
Р-
Перерыв —>при необходимости;
По завершении программы.
Вы можете защитить сушильную машину от непреднамеренного изменения
настроек. Для активизации/деактивизации опции
^ (Блокировка
Безопасность ребенка)
Запустить приложение или выбрать
Y (время)
Окончание деятельности)
И нажмите кнопку M.
(пуск/пауза)
И сохранить
У вас есть пять секунд до того, как прозвучит звуковой сигнал. Символ появляется из
Включение/выключение
(Блокировка
Детская безопасность).
При выборе программы на дисплее отображается предполагаемая
продолжительность сушки при максимальном объёме загрузки. В процессе
Датчики сушки определяют реальный объем загрузки и
Установите продолжительность программы. Таким образом, значение
Дисплеи показывают, сколько времени осталось.
Конфигурация (индикаторы и кнопки)
Выбранная опция активизирована/деактивизирована —> индикатор вкл/выкл.
См. отдельные инетрукции по
Режим экономии энергии.
Й
Время сушки (только для программ сушки по таймеру) устанавливается в диапазоне
© (время высыхания)
Он может варьироваться от 20 минут до 3 часов с шагом 10 мин. 3 часа.
(поправка
Результат процесса высушивания)
1ь — гчь
(Время
Конец)
Низкотемпературный.
©
Легко поддается глажению
Звуковая сигнализация.
Процесс сушки включает три стадии (например, сушка в шкафу). Название
Сушка увеличивается. Стандартная настройка = 0. Предустановка
После установки программы с помощью этой настройки можно получить доступ к следующим значениям: 0, 1, 2, 3.
Подождет, пока настройка не будет изменена, прежде чем переходить к другим приложениям.
(установка результатов высушивания).
Вы можете задать окончание программы, выбрав
(время
До самого конца). © (время окончания)
Его поднимают с интервалом в один час,
Максимально до 24 часов. Нажмите кнопку
(крайний срок выполнения)
По возможности
на дисплее не появится нужное количество часов (Ь=час). Для запуска
программы нажмите клавишу
М(Старт/Пауза).
Программа завершается следующим образом.
По истечении определенного времени.
Несколько минут после сборки
(дата окончания)
Mostrar (на английском)
гаснет в целях экономии энергии. Для активизации дисплея нажмите любую
клавишу, откройте/закройте дверцу или поверните программатор.
Более низкая температура сушки изделий из деликатных тканей, напр.,
полиакрила, полиамида или эластана, при увеличенном времени сушки.
По окончании программы барабан вращается с регулярными интервалами, чтобы предотвратить
образования заломов. Бельё не слеживается и остается объемным.
Стандартная настройка для каждой программы составляет 60 минут.
Продолжительность автоматической функции защиты белья от сминания
может быть увеличена на 60 минут.
Включает и выключает звуковой сигнал. По окончании программы вы услышите звуковой сигнал
^ Сигнал,
Если включено. Установка этого параметра не приводит к
Она создает помехи для других аудиосигналов.
□
Маркировка на изделиях
Соблюдайте инструкции по уходу производителя.
□ Пригодны для сушки в сушильной машине.
О Нормальная сушка.
□ Сушка при низкой температуре —> дополнительно выберите опцию ^ Пониж. Темп.
И Сушка в машине запрещена.
Не допускается сушка в сушильной машине изделий из следующих видов тканей:
— воздухонепроницаемые ткани (например, прорезиненные);
— тонкие ткани (шёлк, синтетические гардины) —> могут образоваться заломы!
— бельё с масляными пятнами.
Рекомендации по высушиванию.
—
Для равномерного высыхания сортируйте белье по тканям и
Программа для сушки.
Всегда сушите очень тонкие ткани (например, детские носки).
Вместе с большим куском постельного белья (например, полотенцем).
Фиксирует все молнии, крючки, люверсы и кнопки.
Завяжите тканевые пояса, лямки, тесёмки, при необходимости используйте мешок для
белья.
Пересушивание синтетических материалов может вызвать перегибы.
Сушить одежду следует воздухом.
—
Не сушите шерсть в барабане. Однако вы можете использовать
Программа обновления. ->
С. 7, программа 1 Губчатая вата (согласно
от модели).
—
Дайте одежде немного просохнуть, прежде чем гладить ее.
Остаточная влага равномерно распределяется по белью.
— Трикотажные изделия (например, футболки, трикотажное белье) часто дают усадку при
Первая сушка. -> Не используйте программу W: Очень сухо .
— Крахмальное белье можно сушить в сушилке только в том случае, если
определенных условиях —> крахмал оставляет после себя налёт, который затрудняет
сушку белья.
— При стирке с сушкой заливайте кондиционер в объёме, указанном изготовителем.
— Для предварительно высушенных, многослойных тканей или отдельных небольших
Используйте программу сушки по таймеру. Также подходит для
Он будет высыхать.
Защита окружающей среды/Рекомендации по экономическому использованию
— Перед сушкой белье следует тщательно вытряхнуть в стиральной машине -> чем больше
Скорость отжима при стирке, чем меньше время сушки и ниже расход воды
Электроэнергию.
—
Вы можете стирать столько, сколько захотите, но не слишком много.
Машины —>
Резюме программы, с. 7.
— Во время сушки обеспечьте достаточную вентиляцию помещения.
— После каждой сущки очищайте ворсовый фильтр —>
Очистите пылевой фильтр,
с. 4/11.
— Не перекрывайте вход воздуха в осушитель.
§
Обзор программы
См. также стр. 6. 6.
Белье следует складывать в стопки в соответствии с типом ткани. Текстильные изделия следует сушить в сушилке, подходящей для данной задачи.
Когда одежда высохла…
^ железо ^2 ? низкотемпературное железо 0 не гладить или* расширить
ПРОГРАММА
И НФОРМАЦИЯ О ВИДАХ ТЕКСТИЛЬНЫХ ИЗДЕЛИЙ
Хлопковые —
Не более чем 7 кг
Текстиль, используемый для изготовления носков, текстиль на основе хлопка или льна, стойкий к кипячению
*
4
Синтетический
макс. 3,5 кг
Неизнашиваемое белье изготавливается из синтетических или хлопковых материалов и не требует никакого ухода.
Сушка под утюгом
Грязное белье (вещи следует прогладить утюгом, чтобы избежать появления пятен).
Ш. Сушка в шкаф
Продукты однократного использования.
U: очень чувствительный
0 продукция плотная и разнообразная.
Спортивная, 1.
макс. 1,5 кг
(для пиджаков, брюк и штанов) и (для пиджаков, штанов и штанов).
(подводка для глаз имеет отдельную внутреннюю подкладку).
Чувствительность
макс. 6 кг
В гигиенических целях используются хлопчатобумажные ткани, которые можно сушить при высоких температурах.
Ш
Смешанная прачечная
Не более 3 кг.
Хлопчатобумажные и синтетические ткани стирались вместе (смешанная загрузка).
Время высыхания.
тепло
Максимально 3 кг
Всего 11 маленьких, высушенных, многослойных, тонких изделий из акрила. 1 также для
Оно высыхает.
09 Дренаж в соответствии с графиком
холод
макс. 3 кг
Ткани можно использовать для освежения или проветривания одежды, не требующей особого ухода.
0 Рубашки 15’
макс. 1 кг
Если вы планируете шить более трех изделий одновременно, не делайте этого. Стирка не должна выполняться одновременно с ней.
еледует погладить или развееить и оетавить на некоторое время. Сетаточная влага равномерно раепределитея по
изделию.
® Супер 40’
макс. 2 кг
Эта вторая часть нижнего белья изготавливается из синтетических, хлопчатобумажных или меланжевых тканей. Значения могут отличаться от указанных
Объем загруженного белья зависит от типа ткани, заданной влажности и объема загруженного белья.
Пуховый жилет
макс. 1,5 кг
Подушки, одеяла и другие изделия на основе пуха. Пуховые изделия, которые не были загрязнены, сшиваются отдельно.
1 Шерсть распушивание макс. 3 кг
Машинная стирка шербета. изделия более пушистые, но не слишком сильно.
Машина не используется. После выполнения программы продукты удаляются и высушиваются.
*При сушке нужный результат можно уетанавливать индивидуально —> Щ: Очень оухое, Щ. Сушка в шкаф и ¿3 Сушка под утюг (в зависимости от модели).
Возможна точная наотройка интеноивнооти оушки; многоолойныетекотильные изделия нуждаютоя в более длительной оушке
по оравнению о одноолойными изделиями.
Рекомендация: разделенный бидон.
9303 / 9000800283
Лестницы и этажи
Карл-Вэри-Штр. 34
81739 München/Deutschland
WTB862000E
§
Техническое обслуживание и очистка
Г
Только при выключенном устройстве.
Техническое состояние!
Корпус сушилки, панель управления
— Протирайте мягкой влажной тряпкой.
— Очиотка отруёй воды запрещена.
— Тщательно удаляйте оотатки моющего и чиотящего оредотва.
— Во время оущки между отеклом дверцы и уплотнителем может олучайно попаоть вода.
Это не влияет на функционирование прибора!
Теплообменник (теплообменник).
Теплообменник следует чистить раз в месяц, но это зависит от того, насколько часто
И машина подержанная.
Дайте автомобилю отдохнуть и положите его под дверь для технического кондиционирования хорошо
Впитывающие лингеты.
Может присутствовать остаточное количество воды.
1. Убедитесь, что сервисная дверь заблокирована и полностью открыта.
Работы по обфускации.
2. Поверните обе стопорные ручки по направлению друг к другу.
3. Снимите защитную крышку.
4 Демонтируйте теплообменник.
Не допускайте повреждения теплообменника.
■
Для очистки используйте только воду. Не используйте твердые предметы с острыми
‘
Кромки.
5. Промывка теплообменника и футеровки под рассолом
Поливайте и удаляйте все кратеры.
6.
Снимите кольцевые уплотнения с уплотнений вкладыша и
Теплообменник.
7.
8.
9.
Дайте отечь воде.
Уотановите теплообменник и накладку на меото.
Поверните две фиксирующие ручки назад, а затем
закройте дверцу для техничеокого оболуживания
до фикоации
00 кл.
Датчики влажности.
Сушильная машина оснащена датчиками влажности из нержавеющей стали.
Они измеряют степень влажности белья.
При длительной эксплуатации на датчиках возможно появление
известкового налета.
1. Откройте дверь.
Датчики влажности следует чистить жесткой губкой, смоченной в
А
Стиральный порошок
Если вы используете металлические губки или абразивные моющие средства, не используйте их.
У
Установка и подсоединение
Комплект поставки: сушильная машина, инструкция по эксплуатации и установке, корзина для сушки шерсти
(в зависимости от модели).
Проверьте сушильную машину на отсутствие повреждений при транспортировке!
Сушильная машина очень тяжелая. Не поднимайте её в одиночку!
Будьте осторожны — кромки острые!
Не поднимайте сушильную машину за выступаюшие части (например, за дверцу) — опасность повреждения!
Не устанавливайте сушильную машину в помешениях, не отапливаемых в холодное время года!
Замёрзшая вода может повредить её!
В случае возникновения сомнений вызовите для подключения специалиста!
Установка сушильной машины
— Сетевая вилка всегда должна находиться в свободном доступе
момент времени.
Выньте все принадлежности из
барабана.
Барабан должен быть пуст!
Рекомендуется размещать сушилку на чистой и ровной поверхности.
прочной поверхности!
Не перекрывайте воздухозаборное отверстие сушильной
машины.
Регулярно протирайте пыль вокруг сушильной машины.
Выровняйте сушильную машину с помошью передних
регулируемых ножек и уровня.
Ни в коем случае не снимайте регулируемые ножки!
А
Не устанавливайте сушильную машину за
обычной или сдвижной дверью, если она будет
мешать свободному открыванию дверцы машины.
Таким образом, это предотвратит детей от
могут оказаться запертыми внутри машины,
подвергая свою жизнь опасности.
Чистая и гладкая
Она не должна блокироваться.
Подключение к электрической сети,
Инструкции по технике безопасности -> стр. 13.
Сушилку необходимо подключать к розетке с заземлением.
Контакт. В случае сомнений следует проконсультироваться со специалистом.
Напряжение в сети должно соответствовать паспортным данным.
Сушильный шкаф .
(—> с. 10).
Номинал предохранителя и общую потребляемую мощность можно узнать на заводской табличке машины.
Изменение потребляемой мощности указывает на необходимость замены предохранителя в розетке (10/16 А).
1
.
2.
3.
Переведите программатор в положение
Выкл.
Удерживайте клавишу ^.
(Корректировка результата сушки).
Установите программатор в позицию ^
В хлопушке CH хлопок очень сухой, и на дисплее должно появиться заданное значение.
Ранее установленный: Di=10Aog
И /=16А.
Нажмите ^, чтобы изменить настройку
(Настройка результатов сушки).
Установите программирующее устройство в положение
Выкл.
Защита от заморозков/транспортировки a
Запрещается использовать
сушильную машину при угрозе
замерзания!
Приготовьте
1
.
2.
3.
4.
5.
Опорожните емкость для конденсата.
^с. 4/11.
Настроить программатор в любой программе.
Нажмите на кнопку ^.
После нажатия кнопки «Старт/Пауза» конденсат начнет стекать в резервуар.
Подождите несколько минут или до остановки сушильной машины и затем еше раз опорожните
резервуар для конденсата.
Установить таймер на
Выкл.
§
I
Дополнительные принадлежности
^иобретаются через еервиеную елужбу по номеру заказа,
[езаеисимосги от модели)
Соединительный элемент для монтажа стиральной и сушильной машины
в колонну
Для экономии места сушильная машина может быть установлена над стиральной машиной с
Глубина и ширина. Если стирально-сушильная машина установлена над стиральной машиной, использование стирально-сушильной машины необязательно.
Обязательно. WTZ11400: выдвижная столешница.
Обращение с инструментами
Легкая погрузка и разгрузка. Корзина для ящиков может быть использована для
С личным бельем.
Технические параметры
Размеры (Д x Ш x В)
Масса
Максимальный объем
Конденсатный бак
Волнения
Энергопотребление.
Обеспечивая безопасность
Температура среды
Номер статьи
Номер регистрации
60 x 60 x 85 см (регулируемая высота)
Ок. 45 кг.
7 кг
4,2 л
220-240 В
2100-2800 Вт
10А/16А
5-35 °С
На внутренней стороне двери
Таблички расположены на задней стороне сушилок.
Внутренняя подсветка барабана (в зависимости от модели): При открывании или закрывании дверцы, а также
запуске программы включается внутренняя подсветка барабана, которая затем автоматически гаснет.
1ш
Скорость потока
На этикетке указана максимальная мощность, подаваемая на нагревательный элемент.
Белье / Программы
Конечное содержание воды
Одежда после прядения
Время просушки
Потребление
Электрический*.
Хлопок — 8 кг.
10А
16А
10А
16А
Щ. Сушка в шкаф*
1400 об/мин.
(50 %)
121 мин
95 мин
3,36 кВт*ч
3,36 кВт*ч
1000 об/мин.
(60%)
141 мин
111 мин
3,92 кВт*ч
3,92 кВт*ч
800 оборотов
(70 %)
161 мин
128 мин
4,48 кВт*ч
4,48 кВт*ч
^ Сушка под утюгом * ^ Сушка под утюгом * ^ Сушка под утюгом
1400 оборотов в минуту
(50%)
100 мин
74 мин
2,42 кВт*ч
2,42 кВт*ч
1000 об/мин
(60%)
119 мин
88 мин
3,06 кВт*ч
3,06 кВт*ч
800 оборотов/мин.
(70%)
140 мин
100 мин
3,70 кВт*ч
3,70 кВт*ч
^ Синтетика 3,5 кг
Щ. Сушка в шкаф*
800 тра/мин.
(40%)
52 мин
46 мин
1,42 кВт*ч
1,42 кВт*ч
600 оборотов в минуту
(50%)
65 мин
56 мин
1,74 кВт*ч
1,74 кВт*ч
Настройка программы для проверки в соответствии с действующим стандартом DIN EN61121.
Значения могут отклоняться отуказанных в зависимости от типа ткани, остаточной влажности и состава загруженного
белья.
Клиентский сервис
Если вы не можете решить проблему самостоятельно (например, отключив и
После повторного включения устройства) ->.
Что делать в случае., стр. 11/12, обратитесь в службу поддержки клиентов
Сервис. Мы всегда находим правильное решение, чтобы вам не пришлось
Вызвать технического специалиста.
Адрес и телефон ближайшего центра
Перечень услуг см. в прилагаемом списке услуг
Сервисы.
При вызове специалиста сервисной службы обязательно укажите номер изделия (Е-Мг.)
и заводской номер (ЕО) вашей машины.
Эти данные указаны:
с внутренней стороны дверцы* / на открытой
крышке отсека для сервисного
обслуживания* и на задней стороне машины.
* в зависимости от модели
Число E
FD_
Номер продукта. Номер завода.
Положитесь на компетентность изготовителя. Обращайтесь к нам. В этом случае вы
можете быть уверены, что ремонт будет произведён грамотными специалистами с
использованием фирменных запасных частей.
Что делать, если это произошло
А
Установите программатор в положение
Выключите и выньте вилку кабеля питания из розетки.
Индикатор не светится
^
(Старт/Пауза)
Вставлена ли вилка сетевого кабеля в розетку?
Выбрана ли программа?
Проверьте предохранитель розетки.
Дисплей и индикаторы.
(в
В зависимости от модели) отключается, и
Показатель^
(Пуск/пауза)
Они горят.
Режим энергосбережения включен * смотрите раздел «Режим энергосбережения».
Разделена.
Советы по режиму экономии энергии.
На дисплее пусто.
Машина перейдет в режим ожидания после выбора
^ (Время до завершения работы) ^ стр. 5.
Показатель У
(контейнер для
Конденсация) мигает.
Опорожнение резервуара для конденсата ^ с. 4.
Нажмите клавишу
^(Старт/Пауза) для генстарта.
Нажмите на кнопку еще раз, когда появятся данные.
Сайт
(Старт/Пауза), чтобы перезапустить
машины.
Проверьте шланг для слива конденсата (при наличии).
Показатели :
В
(Ворсовый
Фильтр/теплообменник)
Микиш!
Очистка ворсового фильтрам с. 4.
Нажмите клавишу
(«Старт/Пауза») для сброса установок.
Отображаемые данные, затем нажмите еще раз
Ключевое
(Пуск/Пауза) для перезапуска
машины.
Очистка теплообменника ^ с.
8.
Сушильная машина не
включается.
Ключи:.
^(Старт/Пауза) нажата?
Дверца закрыта?
Установлена ли программа?
Держатель
Вещание
В ближайшем будущем.
После ввода в эксплуатацию
Какова температура окружающей среды? Превышает ли она 5°C?
Бельё загружено в машину?
Недостаточная загрузка для выбранной программы?/
Используйте программу сушки по времени
-^с. 6/7.
Белье сухое и набивное?
рр-
10
§
Что делать в случае возникновения …
Инструкции по технике безопасности
Вода выходит наружу.
Линейные
Океании :
машину
в
Горизонтальный
плоокооти.
Очиотите уплотнитель теплообменника.
Сайт
Никаких эмоций.
Открыто.
После освобождения дверца будет заперта.
Оплачен регистрационный взнос.
Превышен макоимальный объём загрузки?
По окончании программы немедленно выньте одежду
из оушильной машины, раоправьте и развеоьте на
вешалки.
Выбрана неподходящая программа
—> с. 7.
Результат оушки не доотигнут
(бельё на ощупь олишком
влажное).
Лен более влажный, чем оам.
деле.
Выбранная программа не подходит для данной
загрузки. Попользуйте другую программу оушки или
дополнительно выберите программу оушки по
Время
—> с. 7.
^(Установка результата сушки) использовать
Чтобы установить интенсивность буфера
—> с. 5.
Накипь на датчиках влажности
—> очиотите датчики влажнооти —>с. 8.
Прерывание программы, например, резервуар полон,
нарушена подачи электроэнергии, открыта дверца
или доотигнута макоимальная продолжительнооть
Консервные банки?
Продолжительность пребывания :
оушки
В городе слишком много жителей.
Пропустите воду через фильтр с воронкой.
^ с.
4/11.
Недостаточное поступление воздуха
—> обеопечьте
Существует достаточная циркуляция воздуха.
Воздухозаборник может быть заблокирован
—> очиотите воздухозаборное отверотие —> с. 9.
Температура окружающего воздуха выше 35 °C
-Вентиляция помещения
>С
Мигают один или неоколько
индикаторов.
Очистка фильтра для воды и теплообменника
^ о. 4,8/11.
Проверьте правильность установки^.
с. 9.
Выключите машину, дайте ей оотыть, включите онова
и перезапуотите программу.
Правонарушения
Он питает
Электроэнергия.
Сразу выньте бельё из оушильной машины и
раоправьте его. Возможно выделение тепла.
Ооторожно: дверца, барабан и бельё могут быть
горячими.
А
Аварийная
ситуация
Используйте
сушильную
машину
ТОЛЬКО…
НИКОГДА…
Виды
опасности
Установка и
подключение
Общение с
Электрическая сеть.
Как он работает?
В случае
неисправности
Запасные
детали
Удаление
Немедленно выньте вилку из розетки или откройте предохранитель.
Внутри
Для сушки текстильных материалов.
не используйте сушильную машину в целях, не соответствующих вышеописанным;
не вносите технические изменения в конструкцию сушильной машины и не изменяйте ее
характеристики.
К работе с сушильной машиной не допускаются дети и лица, не прошедшие соответствующий
инструктаж.
Оставлять детей без присмотра около сушильной машины запрещено.
Не подпускайте домашних животных к сушильной машине.
Выньте из карманов текстильных изделий все предметы. Особенно следите за тем, чтобы там не
остались зажигалки —>опасность взрыва!
Не облокачивайтесь и не садитесь на дверцу машины —>опасность опрокидывания!
Закрепите свободные провода и шланги —>опасность спотыкания!
Запрещается использовать сушильную машину при угрозе замерзания!
Оогласно нормам подключать сушильную машину следует к розетке переменного тока с
защитным контактом — в противном случае безопасность не гарантируется.
Электрический провод должен иметь достаточное сечение.
Используйте автомат защиты оттока утечки только со следующим обозначением: 1/ОС1
Вилка сетевого кабеля и розетка должны подходить друг к другу.
Не используйте тройники, разветвители и/или удлинители.
Не беритесь за вилку сетевого кабеля мокрыми руками —>опасность поражения
Электрический шок!
При вынимании вилки сетевого кабеля из розетки никогда не тяните за провод!
Не допускайте повреждения сетевого кабеля —>опасность поражения электрическим
Электричеством!
Загружайте в барабан только бельё.
Перед включением сушильной машины еще раз проверьте содержимое барабана!
Не используйте сушильную машину, если на белье имеются видимые следы растворителя, масла,
воска, жира или краски (например, фиксирующего лака для волос, жидкости для снятия лака,
пятновыводителя, промывочного бензина и т. д.) —>опасность возгорания/взрыва!
Опасность в результате скопления пыли (например, угольная пыль, мука): не используйте
сушильную машину —>опасность взрыва!
Не используйте сушильную машину, если в белье имеются вставки из пеноматериала/резины
—>
Эластичный материал может разрушиться, и машина может быть повреждена в результате
деформации пеноматериала.
При очистке ворсового фильтра следите затем, чтобы в отверстие воздуховода не попали
посторонние материалы (пух или наполнители). При необходимости сначала произведите
очистку барабана пылесосом. Если посторонний материал все же попал в воздуховод
—>
Обратитесь в службу поддержки -> опасность пожара/взрыва!
Возможно всасывание легких объектов, например, длинных волос, в воздухозаборное отверстие
сушильной машины —>опасность травмирования!
По окончании программы выключите сушильную машину.
Конденсат не является питьевой водой и может содержать ворсинки.
Не используйте сушильную машину в случае её неисправности или подозрения на
неисправность.
Ремонтные работы должны выполняться только специалистами сервисной службы.
Не используйте сушильную машину с поврежденным сетевым кабелем. В целях предотвращения
опасной ситуации замена поврежденного сетевого кабеля должна осуществляться только
специалистами сервисной службы.
Запасные части и аксессуары должны использоваться только с оригинальными запасными частями.
Выньте вилку сетевого кабеля из розетки, после этого обрежьте сетевой кабель у машины.
Сдайте машину в специальный пункт утилизации.
Упаковка: Не допускайте попадания частей упаковки в руки детей -> опасность удушья!
Упаковочный материал пригоден для вторичной переработки и экологически безопасен. __
Обеспечьте безопасную утилизацию.
ЦД
12
§
Установка и подключение, установка сушильной машины, дополнительные принадлежности
Только, никогда, Bosch, технические характеристики, что делать в чрезвычайной ситуации a
